TemplesVoiture privée
Tegalalang, Tirta Empul et volcan de Kintamani
- Rizières en terrasses de Tegalalang
- Tirta Empul
- Kintamani et café
$75 / personneDétails
Tirta Empul, Bali
La source sacrée de Tampaksiring où les Balinais viennent se purifier — un temple de bassins et de gargouilles sculptées, à regarder depuis la cour ou à rejoindre, en sarong, gargouille après gargouille.
À quoi ressemble Tirta Empul, et les visiteurs peuvent-ils participer ?
Tirta Empul est un temple d'eau du Xe siècle construit autour d'une source qui jaillit dans un bassin muré et alimente une rangée de gargouilles sculptées. Les hindous balinais font la queue pour passer sous chacune lors de la purification melukat ; les visiteurs sont les bienvenus pour faire de même, dans un sarong de bain emprunté, ou pour regarder depuis la cour. C'est à 30 minutes au nord d'Ubud, sur la route de Kintamani, et la seconde étape de notre classique d'Ubud. Venez avant dix heures, sinon la queue aux gargouilles dure une heure.
- RégionCentre de Bali · Tampaksiring
- Idéal pourLe rituel de purification, l'architecture du temple
- Depuis UbudEnviron 30 minutes
- Durée1 heure ; 1 h 30 si vous vous baignez
- Meilleur moment08 h – 10 h
- AffluenceForte de 10 h à 14 h
Sur place
Un temple vivant, et ça se sent : des familles en tenue de cérémonie, des offrandes sur les murs, des prêtres à la source, et dans le bassin principal une lente file de gens qui passent de gargouille en gargouille, les mains jointes. L'eau est froide, claire et continue.
Les visiteurs qui se baignent se changent aux casiers, empruntent un sarong vert et suivent la file — de gauche à droite, en sautant les deux gargouilles réservées aux morts. Ça prend vingt minutes et la plupart ressortent plus apaisés qu'ils ne sont entrés. Regarder est tout aussi bien ; personne n'y voit d'inconvénient.
Le reste du temple vaut la promenade : la source elle-même dans son bassin muré, les bassins de carpes koï, les cours. Au-dessus, sur la colline, le palais présidentiel construit par Sukarno, visible depuis le chemin de sortie — et la sortie passe par une longue allée d'étals de souvenirs.
Que voir à Tirta Empul
Les bassins de purification
Le bassin principal avec sa rangée de gargouilles ; rejoignez la file ou regardez depuis le bord.
La source
Dans un bassin muré de la cour intérieure, elle bouillonne à travers le sable noir. La source de tout le temple.
Les bassins de koï et les cours
Des coins tranquilles avec des sanctuaires sculptés et de gros poissons, à l'écart des bassins.
Gunung Kawi, à 10 minutes
Onze sanctuaires taillés dans la roche au creux d'une gorge, 300 marches plus bas — le voisin plus calme et plus ancien.
Les droits d'entrée sont compris dans le prix de nos circuits fixes ; lors d'une journée voiture + chauffeur, ils se paient au guichet, et votre chauffeur vous indique les montants la veille au soir.
Que faire
Circuits fixes qui s'arrêtent à Tirta Empul
1 de nos circuits y passe.
Ou faites-en une journée chauffeur
Tirta Empul plus tout ce que vous voulez d'autre, à votre rythme — jusqu'à dix heures, tarifé par voiture, votre itinéraire.
Avant de partir
Combien de temps y rester ? Une heure pour le voir ; une heure et demie si vous vous baignez. Il se situe entre Tegalalang et Kintamani sur le classique d'Ubud et n'a pas besoin de plus.
Meilleure période. Tôt — dès huit heures. Les jours de pleine lune et les fêtes balinaises le remplissent de fidèles, ce qui est beau à voir et lent pour se baigner.
| Billets | Par personne, sarong compris ; casier et sarong de bain en petit supplément |
|---|---|
| Horaires | 08 h – 18 h |
| Tenue | Sarong et ceinture (fournis) ; sarong de bain pour les bassins |
| Marche | Facile ; cours plates et quelques marches |
| Repas | Warungs à l'extérieur ; un café près du parking |
| Toilettes | À l'entrée et aux casiers |
| Bain | Les femmes en période de règles sont priées de ne pas entrer dans les bassins |
Photos
Tirta Empul en photos
Questions
Posées en voiture
Les non-hindous peuvent-ils faire le rituel ?
Oui, avec respect — tout le monde est le bienvenu dans les bassins. Votre chauffeur explique l'ordre des gargouilles ; le personnel du temple vous aidera si vous semblez perdu.
L'eau est-elle propre ?
C'est de l'eau de source qui coule en continu dans les bassins, et des milliers de personnes s'y baignent chaque jour. Ne la buvez pas ; des douches sont aux casiers.
Que faut-il apporter ?
Un maillot ou des vêtements légers à porter sous le sarong, une serviette et de quoi se changer. Le temple prête le sarong et loue un casier.
À proximité, avec nos photos
Purification avant le volcan
Le classique d'Ubud vous y amène à neuf heures, avant la queue — ou demandez le melukat plus calme dans un temple de village sur notre journée Mange, Prie, Aime.